• Background Image

    Top 25 Blogs for Translators

    January 16, 2016

January 16, 2016

Top 25 Blogs for Translators

Top 25 Blogs for Translators

These twenty-five blogs will help you learn from some of the best translators from all around the world.

  1. Translation Musings

    Follow the life of a full-time German to English translator. This blog is a creative outlet to share knowledge and random musings. The author is also available for translation work.

  2. Spanish Translation.US Blog

    Blog that provides insight into Spanish translation.

  3. Best Russian Translator Blog

    Articles relating to translation, localization and translation industry as a whole. As well as personal experiences, hobbies, ideas and everything that I find interesting for my readers.

  4. The Translator’s Teacup

    Freelance German to English translation: finance & technology.

  5. Translator Mentoring Blog

    Karen shares her knowledge and experience with others. She hopes that even more translators, both beginners and the more experienced, will come together and share their concerns and problems as well as their knowledge and experience.

  6. Translation Journal Blog

    Publication for translators by translators about translators and translation.

  7. Naked Translations

    Valuable resources by a English to French translator.

  8. Between Translations

    A blog about translation by Jayne Fox, German-to-English translator. She writes about continuing professional development (CPD) for translators and the use of technology.

  9. Mox’s Blog

    Mox is a young but well educated translator. Two PhDs, six languages.

  10. Thoughts on Translation

    One of the web’s liveliest gathering places for freelance translators.

  11. Fluent in 3 Months

    Benny the Irish Polyglot is here to help you be confident in speaking a second language.

  12. Translation Tribulations


    Kevin Lossner’s quirky exploration of translation technologies, marketing strategies, workflow optimization, resource reviews, controversies, coffee and other topics of possible interest to translators, language service providers and language service consumers.

  13. Trusted Translations

    Leader in Spanish translation services and multilingual translations.

  14. Lingua Greca

    Toronto-based translation company offering technical translations from English, French and German into Greek.

  15. Translation Times

    Blog by a pair of translating twins that dispense (useful) tips and tricks on how to run a translation and interpreting business.

  16. Want Words

    Free resources for translation entrepreneurs.

  17. Transblawg

    German-English legal translation blog.

  18. About Translation

    Information, news, and opinions about professional translation.

  19. Translator Fun

    Translator Fun is a blog with cartoons about translation and translators. This blog is meant as a resource for translators to chill out before, during or after work while having fun.

  20. Blogging Translator

    This blog is aimed at anyone who is interested in language, linguistics or translation, and is written for career translators in particular. Also serves a source of encouragement and advice for newcomers to the translation profession.

  21. Brave New Words

    A blog about translation, language, literature, and other related topics.

  22. Sarah Dillon

    Sarah Dillon, translator and entrepreneur, has been heavily involved in the start-up phases of several small businesses with strong international customer bases. She draws on best practice, case studies and research from the fields of marketing, localization and translation and converts it into highly specific and measurable actions.

  23. Apex Translations

    Apex, an ISO 9001-certified company, is an organization of dedicated professionals comprised of linguists, DTP experts, software engineers, and project managers whose single and most important goal is to provide you with the best possible translation services and customer experience.

  24. Day Translations Official Blog

    This blog brings you some of the most interesting blog articles, news, ideas, and even entertaining anecdotes about languages, people and their cultures, and other noteworthy subjects around the web.

  25. Patentranslator’s Blog

    The purpose of this blog is to keep people who are interested in translation and related topics entertained by my posts and hopefully have some fun while doing that.

1 Comment
  • Dmitry Kornyukhov, January 16, 2016 Reply

    Thanks for the mention, folks! A great honor to be mentioned among some of the best professionals in our industry. Great list!

Leave A Comment

Leave a Reply